Ulterior Motives

This post is designed primarily to bring the francophones out of the woodwork. Can anyone help?

I’m struggling with the lyrics of “Comme Elle Vient” by the absolutely dead cool Noir Désir. Here’s the first verse with the two problematic lines highlighted. I suspect that they are both idiomatic which is why a direct translation is impossible.

A se changer en Roi
A hurler à la lune
A traquer la fortune
Tout ça pour traîner son poids
Au risque de s’y plaire
Au moment de s’y croire
Sonnez les courants d’aire
Faites donner l’exutoire
Il faudrait qu’on s’élève
Au fond il a d’la classe
Ou alors qu’on prenne la sève